DGNbox

Générateur de sous-titres SRT

Drop a video or recording and we turn the speech into timed subtitles. The AI runs on your computer, so your file is never uploaded.

Free subtitles left today —
Settings
Tips
  • Choosing the language yourself is more accurate than automatic detection.
  • Your first subtitles can take a little longer; the next ones are much faster.
  • Long videos can warm up your computer a little; keep this tab open until it finishes.
  • Upload the SRT file straight into CapCut, Premiere, DaVinci Resolve or YouTube Studio.

Le générateur de sous-titres SRT de DGNbox écoute votre vidéo ou votre audio et écrit des sous-titres synchronisés grâce à l’IA de reconnaissance vocale Whisper. Il fonctionne dans votre navigateur : votre fichier n’est jamais envoyé, et vous pouvez corriger chaque ligne avant de télécharger.

Comment utiliser le Générateur de sous-titres SRT

  1. 1

    Déposez votre vidéo ou audio

    MP4, MOV, WEBM, MP3, WAV ou M4A jusqu’à 60 minutes. Les sous-titres démarrent tout seuls.

  2. 2

    Vérifiez les lignes

    Lisez la vidéo avec les sous-titres. Cliquez sur une ligne pour corriger un mot ou son timing.

  3. 3

    Téléchargez le SRT

    Enregistrez en SRT, VTT ou texte et importez-le dans YouTube Studio, CapCut, Premiere ou DaVinci Resolve.

Questions fréquentes

Le générateur de sous-titres est-il gratuit ?

Oui. Vous pouvez créer 3 fichiers de sous-titres par jour gratuitement, sans inscription.

Ma vidéo est-elle envoyée ?

Non. La reconnaissance vocale tourne sur votre ordinateur, dans le navigateur. La première fois, le modèle d’IA est téléchargé une seule fois puis conservé par votre navigateur.

Quelles langues sont prises en charge ?

Français, anglais, espagnol, portugais, allemand, italien, turc, russe, arabe, hindi, japonais, coréen, chinois et plus. Choisir la langue vous-même donne la meilleure précision.

Combien de temps cela prend-il ?

En général quelques minutes pour une vidéo de 10 minutes sur un ordinateur récent. La toute première fois prend un peu plus longtemps, le temps que l’IA se prépare.

Puis-je utiliser le SRT sur YouTube ou CapCut ?

Oui. Le SRT est le format de sous-titres standard ; YouTube Studio, CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve et VLC l’acceptent.